| kuroneko |  |
精灵使
门派:
头衔:
注册日期: Apr 2004
来自:
发帖数: 346
金钱: 1307 漫元 |
[分享]舞-HiME-3/12radio drama翻譯(作了點修正感謝alien~檔案還有人不能載的嗎?=.=")(出演者:黎人、�
請各位慢用~不能載請告知一下(另,徵求校譯)
download
好多人不能載的樣子orz試試下面的~再不行就去BT區載吧
http://s12.yousendit.com/d.aspx?id=...GV1PNU5FBK5SUDI
在屠殺氣氛濃厚的24話前輕鬆一下吧~
標題:17話後日談"男生們?的挽歌"
這次真的很爆笑阿XDXD
內容有點小黃(不過我想進來看的應該都不會介意=..=)
---------------------------------------------------------------------------
楯:不好意思神崎學長在嗎?
黎人:喔?楯同學?真難得~詩帆同學的狀況好嗎?
楯:托你的福漸漸好轉中,這是你拜託我的資料~咦?學長你再看什麼?
黎人:這個嘛...要說的話是活在現代對於人之存在的研究...吧?
楯:喔~~紀錄片之類的嗎?
黎人:就某種意義上
楯:喔~~咦?這個是!?
黎人:從現代映像研究會那沒收的,因為確認內容再提出報告書是我們的工作,能幫我的忙嗎?
楯:咦?但是學長...那個...什麼都看不到...不對...這個不是為了看不見而將可以看到的弄到看不到的東西嗎!
黎人:所以才沒收阿而且也違反規定了
楯:喔~~咦?這個...哇阿
黎人:請進
巧海:那個我們是這星期宿舍管理冰箱的值班
晶:我拿團體購買的決算明細過來了
黎人:辛苦了巧海同學晶同學~那讓我確認一下,能不能等我一下?
巧海:好的
楯:嗚阿哈阿(謎)
巧海:祐一學長?怎麼了?你在幹什...嗚阿!
晶:搞什麼阿~發出那麼誇張的聲音,再看什麼阿?
巧海:不行!晶同學不能看!
晶:阿?奇怪的傢伙...好了啦讓我看一...呀~~~~~
楯:阿?"呀~~~"?
巧海:所以就跟你說不行看了...
晶:阿....什什什...什麼阿!到底是!?
黎人:工作阿!學生會的~阿~~如果你是男生的話也會有興趣吧?可以的話能幫我嗎?尾久崎晶同學
晶:誰...誰會看那種東西!好了請快點蓋章啦
黎人:可惜...很想聽聽你的感想說...恩?這裡,計算錯了,可以改一下嗎?
晶:在這裡?馬上改?
黎人:當然~麻煩你了
巧海:快點弄完啦晶同學...這個不是女生能看的東西
晶:我知道!我也想快點閃阿!對了!巧海我不是說過別把我當作女生了嗎!
巧海:對不起~晶同學
楯:哇阿!好大!
巧海:咦!?
晶:巧海!!別往旁邊看!你果然是巨乳派嗎!
巧海:不是啦!是那個...很像書上的...
晶:反正我就是小...好了...這個地方一刻都不想待,這樣如何?
黎人:恩...這次是這裡計算錯了~重算!
晶:嗚...
黎人:冷靜一下如何?椅子的空位很多,楯同學你也坐下吧!
楯:不,已經站起來了(謎)
晶(噴)
巧海:祐一學長~~!!
黎人:那卷已經完了阿?那麼下一卷
巧海:恩?姊姊!?
楯:咦?鴇羽!?那傢伙不會連這種工都打吧?
巧海:不是啦!姊姊的那裡是很漂亮的粉紅色...
晶:在說哪裡!對了,你為什麼知道
楯:粉...粉紅色...阿!鼻血要...
黎人:原來是這樣~舞衣同學是...
楯:學長你在作什麼筆記!
黎人:不加快腳步的話就調查不完了~快繼續
楯:哇哇...什麼!?
巧海:晶同學...看那種的沒關係嗎?
晶:別問我!
黎人:恩...簡直是下流
巧海:嗚阿~~~這種的是...這種的是...
黎人:我不在的時候竟然墮落到這種程度
楯:阿~~頭暈了
晶:嗚阿~~別...別靠近我!別昏倒!男人全部都不乾淨!
巧海:這這這這....這個是CG吧?請這樣跟我說!!
黎人:這是人類造的孽...嗎?(by克魯澤隊長XD)
楯:你剛說什麼學長?
---------------------------------------------
晶:男人這種東西男人這種東西男人這種東西...
巧海:晶同學!振作一點!
黎人:接下來這是最後一卷了!標題是"兜擋布祭~我喜歡你!哥哥"
楯:不管出現什麼我都不會驚訝了!
楯:哈哈..兜..兜擋布你知道兜擋布嗎?#%OX噁~~~
巧海:心...心臟要...
晶:巧海!振作一點!巧海!
黎人:原來如此~最近有些女生好像有在模仿男男戀情的練習,現實上真是令人畏懼阿~
晶:你在冷靜地分析什麼!巧海!藥快吞下!
黎人:這樣我就很清楚了~果然這個世界已經不行了!那麼,門窗就拜託你們關了~
--------------------------------------------------------------------
1.小黑果然是エロ大魔王XD看AV竟能面不改色(喜歡上大関的聲音了XD)
2.晶的悲鳴好可愛XDXD
3.黎人明知道晶是女生還故意...
4.巧海跟舞衣真是有夠可疑的...巧海--->巨乳派決定!(p.s這不是我說的)
5.小関演得真好XDXDXD反應真夠可愛的vv
6.最後一句還沒看過23話的人應該不太明白吧?XD原來是這樣才說世界已經不行了阿(爆)
總結:學生會會長和副會長.......都是bt.......orz
__________________
宣傳一下↓
お茶日和～♪
マリみて小說第14卷翻譯連載中...大概(毆)
由 kuroneko 于 03-15-2005 20:59 最后编辑
向版主反映这个帖子 | IP: 已记录
|
03-14-2005 19:02
